笑雨's profileElephant WonderlandBlogLists Tools Help

Elephant Wonderland

I am an elephant from outer space in a suitcase
April 16

Thesis









今天,我把论文定稿交了,等待着最后一个review. 也是时间来回顾一下整个论文的过程了。请不要责怪我将会在此文中出现的煽情表现,很久没有写这样的煽情式报告文章了。

最后一稿的修改没想到也花了很长时间,但是我渐渐开始对这文章喜欢起来了。虽然最开始的选题遭遇了很多困难,对最后定的题目也没有太大热情,想能完成,能毕业就可以了。可是,我的论文导师对我的选题特别钟爱,于是给了我很多鼓励和理论上的支持。让我终于定下神来,决定好好写。我真的很喜欢他,佩服他,他是个绝顶聪明、年轻有才的新一代contemporary art historian,对我整个在CCA学习的过程,有了特别特别大的启发。所以隆重推荐:Julian Myers!(最近刚获得Andy Warhol Foundation的一个学术写作大奖!)虽然他是不可能看得懂这个博客的,而且他也像那些怪才一样,socially awkward. 除了在学术上的交流,我们并没有更多的生活上的交流。不过这就够了,留有小小的神秘性。也是他喜欢的。

开题完了是写阿写,冬天回北京采访了刘小东,还和他及王小帅一起出去喝酒,受宠若惊。

然后又是写阿写,终于交了初稿。接着由于侯瀚如老师(我的校外论文导师)的时间问题,我的review被安排在了public defense/presentation的前一天。紧张及了,但是顺利通过,并得到多方好评。

然后是Publich Presentation, 为了正式,我在前一天下午,专门跑到downtown买了一套西装,大出血。另外,没想到花了太长时间挑选,结果当晚准备presentation到凌晨5点。为了把每个单词的英发准,我读得口干舌燥。小睡一下,还是精神倍爽地去了。下午场的倒数第2个。让我意外的是,又倍受多方面好评。同时让大家对贾樟柯的电影更感兴趣。

然后是前几天,开始疯狂地做最后的修改,终于在今天,我把定稿交了!虽然还有最后的review和装订,但是我特别特别欣慰。我回想起,刚来美国的时候写的第一篇作业,只有250字,一页纸,我却花了2天,整整2天,我坐在书桌前郁闷,还是文不达意。现在我完成了一篇50多页的英语论文。刚来美国的时候,我听不明白,说不清楚,今天Julian却要请我和我们班另一个写了优秀论文的同学去和一年级的同学谈论文感受!作为一个国际学生,该做的我都做了,(可能有时侯还能再好点,我还是时常犯懒)我很高兴看到自己的进步。这2年里,我用英语看了我在美院4年用中文看的10倍还要多的书。那些模模糊糊的概念、理论,在老师的指导下,和我疯狂地阅读下,一个个清晰了起来,学习和研究的方法也有了新的角度。我想说的是,其实我很幸运,这些过程,我遇到的人和事,回过头来看,真的很感动。时间这个东西,真是奇怪,它在我面前,我面对着它成长。

最后,我想把我写在论文前的感谢也写在这里:

I wish to thank the MA program in Curatorial Practice at the California College of the Arts in giving me this opportunity to conduct the research and finish the thesis project. Without the generous help and inspiring guidance from Leigh Markopoulos, the program chair, Julian Myers and Anthony Grudin, the thesis mentors and Hou Hanru, the outside advisor, the completion and achievements of the thesis would not have been possible. Many thanks to artist Liu Xiaodong for his contribution of an informative and exciting conversation, and for various materials he offered in assistance for my research. Special thanks go to John Hobart Cullton, whose patient and critical proof reading of the thesis helped to make it a better one. Finally, I would love to thank my families for their supportive encouragements as usual, though, crossing the ocean from Shanghai.




April 10

Some memories should be hidden as we are not going to be back then



I am being nostalgia in an incurable situation.

Those times are gone.

Those people are far away.

And I am not the me as then.

I am not curious about the future either.

But I am not going to be back then.

 


April 09

Exhibition Installing Starts!





今天我们毕业展-第九星球的秘密(The Secret of The Ninth Planet)-的布展工作正式开始了。
我们给储云的作品搭建了一个独立的空间。所有的墙,天花板和地面都刷成了黑色。

我穿着工作服,像只企鹅,乐不可支。

工作到下午6点,差不多成型。房间乌黑。如同就地消失。

期待中。



请访问我们的网站:www.thesecretoftheninthplanet.com
马上就要上线了,非常感谢马里昂帮我们制作网站。



January 27

Floating Red




第三年不在家过年,第一次觉得伤感。清晨的时候接到妈妈的电话,地球那边已经大年初一了。我听着听着就有想哭的冲动。

很久,我没有settle down的感觉了。也许曾经我幼稚地以为,我的人生将是一场孤独的旅行,但是最近,开始渐渐厌恶这种感觉。不知道会持续多久。这里的持续是指这个感觉,而不是我floating的状态。潜意识里,我知道我还要继续漂上一段时间。当我渐渐对身边一切开始熟悉并且热爱的时候,也差不多是离别的时候了。我亟需安全感的性格和这样没有安全感的生活方式,开始随着年龄的增长,激发出无限矛盾。因为没有安全感,我需要很多物质来包围我,看看家里的东西,又已积累到一定的数量了,我害怕搬家的那一刻,不能全部带走,却又不知道如何取舍。旅行的时候也一样,我的行李总是超重的,然後要在登上飞机的那一刻,扔掉点的东西,因为我总是一个人旅行。在柏林某个homeless people的身上,可能还有我的淡绿色羽绒服和磨破的牛仔裤;在伯明翰的某个角落,可能还有我的黑色球鞋。有时侯,我想念它们。

本命年是个好借口给自己购置红色的东西,环顾四周,我有了红色帽子,红色围巾,红色丝袜,红色背包,红色underware, 红色茶杯,红色手套,红色小怪物,红色皮鞋,红色小鸭子,红色毛衣,红色指甲油。。。我想大概够红了吧。





December 22

I am a little bit happy in snow



19号清晨5点从旧金山出发,一夜未眠,在飞机上睡得死去活来。终于折腾到纽约,结果天气像中了邪一样,满地的积雪,却还下着暴雨。我拖着行李箱,几度欲摔到在泥泞的雪水里。满街的人,居然让我开始不习惯。曼哈顿突然让我想起人民广场,在暴雨的冬天,人们横行霸道地抢出租车。
 
麻省的大雪以每小时2英寸的速度下着,没有火车,更没有大巴士,只好在纽约中转一晚上。好久没有在这样暴虐的天气里行走了,我冷地尖叫,开始剧烈地想念加州。于是,我们去吃韩国烧烤。旅店的隔壁就是一跳韩国烧烤街,无数家餐馆,冒着热气,让人看得就欢喜。我爱坐在窗边,在寒冷的天气里,看雾气慢慢累积起来,聚成小水滴,滑落下来。这样的气氛有一种无法描述的温馨。
 
然后吃完,我还是冷。我们站在曼哈顿Macy's的橱窗前,看里面科幻的橱窗布置。旅行的人,不时地拍照。我们进商场,买了手套。黑色的皮手套,让我暖和。再然后,看了电影。Yes Man. 本来昏昏欲睡的我,在放电影trailer的时候,几度入睡,却被这个片子完全笑醒。再然后,我们吃了第2顿晚餐,还是烧烤,只是换了家店。很满足很满足地回到旅店,睡去。
 
第二天,决定坐火车,在中央火车站,很漂亮很震撼的火车站。想着,终于快要到了,然后想睡多久就睡多久。大雪还在下着,美得让人窒息,除了寒冷。在这个非常美国的小镇上,有好多好多大树。马上就要圣诞了,到处是人家布置的彩灯。对于我来说,从小在南方长大,至今看到这样的大雪还是会异常地欣喜。虽然我时常在雪地里摔到,不会滑雪,也不会滑冰。
 
我的头发长长了,还长胖了一点点,我想是时候改变了。虽然前途仍然未卜。
 
大家节日快乐!


December 04

给你

你彻头彻尾地不理我了吧

对不起

只是觉得自己什么都做不了

原本平稳的过程

却有如此戏剧性的激烈

未曾想像过

你的诗

我每首都读了

时不时的

想念并想像你是什么


谢谢
November 24

汇报

汇报最近干的事:

交了论文初稿,本来想一个周末都不想它,好好放松一下,结果昨天晚上做恶梦梦见论文。下意识的,可见它对我的摧残有多大。真郁闷。

看见晚莹的大头照上了Frieze,10月那期,很意外也很开心,我盯着照片看了很久。觉得照片是早些时候拍的,因为她还戴着蓝色的隐形眼镜。

家里的洗衣机坏了,第一次驮着所有的衣服去公共的laundry店里洗。总是怀疑这些洗衣机怎么保持干净和卫生。星期天,这里很忙碌,各形各色的人,很多学生模样,很多旅人模样。大家都只是过路的人。

时间一晃过得太快,并且一个学期比一个学期快。很快的,人生也是,一年都比上一年快。
November 14

乌托邦

Fredric Jameson说:当资本主义把一切都归结到人性的时候,它忘记了一个事实,其实人性本来也是构造出来的一个虚假的概念。

在我的内心深处,不希望有“你”或“他者”的概念存在。我们应当是一个整体。当这个整体被社会制度隔离开了以后,我希望能用爱将支离成碎片的它们重新融合在一起。

是的,爱。

这是我的乌托邦。
November 13

戒烟

戒烟了,很随便的一个决定,开始的时候也没当真,可是真的就不抽了。

突然发现,抽烟像生活一样,自己强奸自己,却没有快感。

开始的时候没想过结束,结束的时候就这么结束了。

如果哪一天我又抽起来,大概我也不会吃惊。

那些一惊一乍的小情绪都淡了。麻木了。

也许我只是想要一个改变。

但却不是纪念碑式的。

November 06

再次感受美国

很久没有如此被通彻骨髓地震撼过了。当CNN屏幕上显示的美国地图越发变成代表民主党的蓝色,旧金山疯狂了。 在欢呼的人群中,我的眼泪和他们一起流了下来。美国精神再一次震撼了我。这种对自由和民主的向往以及其自身的魅力,是无法抗拒的。我身边所有认识的美国同学和朋友,无论男女,无论是独自一人在家看新闻,还是在人群中,都特别特别特别激动地流下了眼泪。美国的民众比任何时候都团结,这种集体主义,集体意识,是为争取民众权益的自由所带来的。我想,不是自己身临其境,我也无法想像这种力量。 作为一个局外人,我前前后后一直在关心这次大选,CNN的新闻每天必听。对于美国的民众来说,各方面的政策都是很重要的。我现在才明白作为一个民主体制,需要用那么多方面来衡量。自由的概念,是如此清晰地展开。所有人都是自然流露,没有做作,没有矫情。看到Obama和他的妻子,女儿向拥的时候,我觉得他们离我们那么近,那么触手可及。这个时候,所有的诽闻、党内腐败和对于美国大选制度的批判变得暂时失效,暂时失去意义。即使它们真实存在,却也已瞬间淹没在一种强烈得精神和对未来的希望中。 是的,我哭了。我昨天心情也很低落,这样的哭泣对我来说,是震撼也是释放。我需要经常哭一哭。
 

笑雨 翁

Occupation
Location
见过太多聪明的人,能说的人,但是做成事情的人就那么几个……以此自勉。

Custom HTML

LULA MAGAZINE http://www.lulamag.com/